上智大学図書館の蔵書を検索します。
本学蔵書と電子資料をまとめて検索します。
日本の大学図書館の蔵書を検索します。
日本の論文を検索します。
日本の図書館、公文書館、美術館、学術研究機関の資料を検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。学内のパソコンでは電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。 自宅など学外から電子媒体を表示させる場合には、【VPN接続】をする必要があります。
検索キーワード:(件名: #Translating and interpreting)
該当件数:535件
The interpreter's resource / Mary Phelan
: hbk,: pbk. - Clevedon ; Buffalo, N.Y. : Multilingual Matters , c2001. - (Topics in translation ; 19)
図書 <1002131421>
Translation : an advanced resource book / Basil Hatim and Jeremy Munday
: pbk,: hbk. - London ; New York : Routledge , 2004. - (Routledge applied linguistics / series editors, Christopher N. Candlin, Ronald Carter)
図書 <1002290171>
Handbook of translation studies / edited by Yves Gambier, Luc van Doorslaer
v. 1 - v. 4. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2010-
図書 <1002253225>
The art of translation / Jiri Levý ; translated by Patrick Corness ; edited with a critical foreword by Zuzana Jettmarová
hb : alk. paper,eb. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co. , 2011
図書 <1002498566>
Interpretation : techniques and exercises / James Nolan
: hbk,: pbk. - 2nd ed. - Bristol ; Buffalo : Multilingual Matters , c2012. - (Professional interpreting in the real world)
図書 <1002561528>
: hbk,: pbk. - Clevedon : Multilingual Matters , c2005. - (Professional interpreting in the real world)
図書 <1002376571>
Word, text, translation : liber amicorum for Peter Newmark / edited by Gunilla Anderman and Margaret Rogers
: hbk,: pbk. - Clevedon [England] ; Buffalo : Multilingual Matters , c1999
図書 <1002376593>
A practical guide for translators / Geoffrey Samuelsson-Brown
: pbk. - 5th ed. - Bristol : Multilingual Matters , c2010. - (Topics in translation)
図書 <1002386176>
The Oxford handbook of translation studies / edited by Kirsten Malmkjaer, Kevin Windle
Oxford ; New York : Oxford University Press , 2011. - (Oxford handbooks in linguistics)
図書 <1002396858>
Is that a fish in your ear? : translation and the meaning of everything / David Bellos
New York : Faber and Faber , 2011
図書 <1002488459>
Ethics and politics of translating / Henri Meschonnic ; translated and edited by Pier-Pascale Boulanger
: Hb. - Amsterdam : J. Benjamins , c2011. - (Benjamins translation library ; v. 91 . EST subseries ; v. 7)
図書 <1002371397>
Тетради переводчика / под редакцией Л.С. Бархударова
2:[1964] - вып. 23. - Москва : Изд-во "Международные отношения" , 1963-
図書 <1003166112>
The Oxford handbook of translation studies / edited by Kirsten Malmkjær and Kevin Windle
: ebook,: hardback. - Oxford : Oxford University Press , 2011. - (Oxford handbooks in linguistics)
電子ブック <1003170811>
Теория перевода и переводческая практика : очерки лингвистической теории перевода / Я.И. Рецкер ; [дополнения и комментарии] Д.И. Ермоловича
: pbk. - Rev. with update and expanded additions ed. - Москва : Auditoria , c2016
図書 <1003102358>
Язык и перевод : вопросы общей и частной теории перевода / Л.С. Бархударов
: pbk. - 2e. изд. - Москва : URSS : Изд-во ЛКИ , 2008
図書 <1003111596>
Высокое искусство : принципы художественного перевода / Корней Чуковский
: pbk. - Санкт-Петербург : Азбука , c2017. - (Азбука-классика ; . Non-fiction)
図書 <1003094295>
Лингвистика перевода / В.Н. Комиссаров ; предисловие, М.Я. Цвиллинга
: pbk. - Изд. стереотипное. - Москва : Либроком : URSS , c2019
図書 <1003094314>
L'art de la traduction / Hugo Friedrich ; traduction de l'allemand et postface par Aurélien Galateau ; préface de Jean-Louis Giovannoni et François Heusbourg
: pbk. - Nice : Editions Unes , c2017. - (Unes idées ; v. 1)
図書 <1003100114>
Deutsche Übersetzungstheorie im 18. Jahrhundert (1734-1746) / von Anneliese Senger
Bonn : Bouvier Verlag , 1971. - (Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft ; Bd. 97)
図書 <1002642708>
The Routledge companion to translation studies / edited by Jeremy Munday
: hbk,: pbk. - Rev. ed. - London : Routledge , 2009. - (Routledge companions)
図書 <1002737362>