上智大学図書館の蔵書を検索します。
本学蔵書と電子資料をまとめて検索します。
日本の大学図書館の蔵書を検索します。
日本の論文を検索します。
日本の図書館、公文書館、美術館、学術研究機関の資料を検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。学内のパソコンでは電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。 自宅など学外から電子媒体を表示させる場合には、【VPN接続】をする必要があります。
検索キーワード:(件名: #Dubbing of television programs)
該当件数:5件
Topics in audiovisual translation / edited by Pilar Orero
: eur,: us. - Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : John Benjamins Pub. Co. , 2004. - (Benjamins translation library ; v. 56)
図書 <1001586180>
Reception studies and audiovisual translation / edited by Elena Di Giovanni, Yves Gambier
: hbk. - Amsterdam : J. Benjamins Pub. , c2018. - (Benjamins translation library ; v. 141)
図書 <1003177682>
Between text and image : updating research in screen translation / edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria
Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2008. - (Benjamins translation library ; v. 78 . EST subseries)
図書 <1001973556>
Media across borders : localizing TV, film, and video games / edited by Andrea Esser, Miguel Á. Bernal-Merino, and Iain Robert Smith
: hbk. - New York : Routledge , 2016. - (Routledge advances in internationalizing media studies ; 16)
図書 <1003093685>
Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien : Phonetik, Textlinguistik, Übersetzungstheorie / Thomas Herbst
Tübingen : Max Niemeyer Verlag , 1994. - (Linguistische Arbeiten ; 318). - (Linguistische Arbeiten (Max Niemeyer Verlag) ; 318.)
図書 <1000660414>