| 1 |
1
Kepulauan Indonesia sebagai lapangan penelitian etnologi / oleh J.P.B. de Josselin de Jong ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh P. Mitang ; dengan kata pengantar oleh Koentjaraningrat
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 2 |
4
Djawa, pertumbuhan penduduk dan struktur demografis / oleh J.C. Breman ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Sugarda Purbakawatja ; kata pengantar oleh N. Iskandar
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 3 |
5
Lukisan tentang ibukota Palembang / oleh J.L. van Sevenhoven ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Sugarda Purbakawatja ; dengan kata pengantar oleh Taufik Abdullah
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 4 |
6
Kuta Gede / oleh H.J. van Mook ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Harsja W. Bachtiar
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 5 |
7
Kedudukan hukum wanita Indonesia dan perkembangannja di Hindia Belanda / oleh F.D. Holleman ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Soegarda Poerbakawatja dan Mastini H. Prakoso ; dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 6 |
8
Dari zaman kesultanan Palembang / oleh P. de Roo de la Faille ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Soegarda Poerbakawatja ; dengan kata pengantar oleh Taufik Abdullah
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 7 |
9
Historiografi Hindia Belanda / oleh H.J. de Graaf ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh C.P.F. Luhulima ; dengan kata pengantar oleh A.B. Lapian
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 8 |
10
Sekitar sedjarah kolonial dan sedjarah Indonesia, sedjarawan dan pegawai bahasa / oleh W.Ph. Coolhaas ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Soegarda Poerbakawatja ; dengan kata pengantar oleh A.B. Lapian
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 9 |
11
Suatu passe-partout sekitar penulis-penulis sedjarah tentang Indonesia / oleh G.J. Resink ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh M. Rasjad St. Suleman ; dengan kata pengantar oleh A.B. Lapian
Djakarta : Bhratara , 1971
|
| 10 |
12
Sedjarah Batak-Karo : sebuah sumbangan / oleh J.H. Neumann ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh J. Siahaan-Nababan ; dengan kata pengantar oleh Koentjaraningrat
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 11 |
13
Pandangan Timur terhadap pemerintahan Barat / oleh V.E. Korn ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Soegarda Poerbakawatja ; dengan kata pengantar oleh Machfudi Mangkudilaga
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 12 |
14
Peradilan pengadilan negeri (landraden) menurut hukum tidak tertulis / oleh B. ter Haar Bzn. ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 13 |
16
Beberapa tjatatan mengenai penulisan sedjarah Makassar-Bugis / oleh A.A. Cense ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh S. Gunawan ; dengan kata pengantar oleh Andi Zainal Abidin Farid
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 14 |
17
Pertautan peradilan desa kepada peradilan gubernemen / oleh R. Soepomo ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Rasjad St. Suleman ; dengan kata pengantar oleh Prof. Dr. Hazairin S.H
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 15 |
20
Negara-negara pribumi di kepulauan timur / oleh G.J. Resink ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Machfudi Mangkudilaga
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 16 |
21
Abad ke-18 sebagai kategori dalam penulisan sejarah Indonesia? / oleh J.C. van Leur ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh R.Z. Leirissa
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 17 |
22
Sejarah Ambon sampai pada akhir abad ke-17 / oleh J. Keuning ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh S. Gunawan ; dengan kata pengantar oleh C.P.F. Luhulima
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 18 |
23
Sumatera dan pelajaran di Samudera Hindia / oleh C. Nooteboom ; diterdjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh P.S. Kusumo Sutojo ; dengan kata pengantar oleh A.B. Lapian
Djakarta : Bhratara , 1972
|
| 19 |
25
Hukum adat di Tulungagung / oleh F.D. Holleman ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Moh. Koesnoe
Jakarta : Bhratara , 1972
|
| 20 |
26
Pengaruh Kristen terhadap hukum adat / oleh J. Prins ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 21 |
28
Dari arsip tertutup sampai arsip terbuka / oleh M.A.P. Meilink-Roelofsz ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Machfudi Mangkudilaga
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 22 |
29
Hukum adat dalam polemik ilmiah / oleh B. ter Haar Bzn., d.l.l. ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 23 |
32
Islam di Hindia Belanda / oleh Snouck Hurgronje ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh S. Gunawan ; dengan kata pengantar oleh Taufik Abdullah
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 24 |
35
Ekonomi dualistis : dialog antara Boeke dan Burger / oleh J.H. Boeke dan D.H. Burger ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Sukadji Ranuwihardjo
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 25 |
37
Buddhisme di Jawa dan Sumatra dalam masa kejayaannya terakhir / oleh J.L. Moens ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Soerjono Soekanto
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 26 |
38
Pegawai bahasa dan ilmu bahasa / oleh A. Teeuw ; dititerjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh J.R.A.F. Mayor Polak ; dengan kata pengantar oleh A.M. Moeliono
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 27 |
39
Arti kontras antara berpikir secara berpartisipasi dan berpikir secara kritis serta peradilan menurut hukum adat / oleh B. Ter Haar Bzn ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi, dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Jakarta : Bhratara , 1973
|
| 28 |
40
Masalah penyebaran kebudayaan Hindu di kepulauan Indonesia / oleh F.D.K. Bosch ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Haryati Soebadio
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 29 |
41
Masa Awal Kerajaan Cirebon / R. A. Kern dan Hoesein Djajadiningrat
Jakarta : Bhratara , 1973.
|
| 30 |
42
Penulisan sejarah Jawa / oleh C.C. Berg ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh S. Gunawan
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 31 |
43
Teori mahan dan sejarah Kepulauan Indonesia / J. C. van Leur dan F. R. J. Verhoeven
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 32 |
44
Sekte-sekte di Bali / oleh R. Goris ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh P.S. Kusumo Sutojo ; dengan kata pengantar oleh Haryati Soebadio
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 33 |
46
Gerakan nyuli di kalangan suku Dayak Lawangan / oleh J. Mallinckrodt ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Winarsih Arifin ; dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 34 |
47
Pendeta tanah Indonesia / oleh C.Tj. Bertling ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Soetan Mohamad Sjah
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 35 |
48
Beberapa data sejarah dan sosiologi dari piagam-piagam Bali / oleh R. Goris ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Haryati Soebadio
Jakarta : Bhratara , 1974
|
| 36 |
49
Asal-usul konsep Jawa tentang mancapat dalam hubungannya dengan sistim-sistim klasifikasi primitif / oleh F.D.E. van Ossenbruggen ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Winarsih Arifin ; dengan kata pengantar oleh Prof. Dr. Koentjaraningrat
Jakarta : Bhratara , 1975
|
| 37 |
51
Sedikit uraian tentang pranata perdikan / oleh B.J.O. Schrieke ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh Suhardjo Hatmosuprobo
Jakarta : Bhratara , 1975
|
| 38 |
52
Jumlah dan pertumbuhan penduduk asli di Jawa dalam abad kesembilanbelas : suatu pandangan lain, khususnya mengenai masa 1800-1850 / oleh Bram Peper ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh M. Rasjad St. Suleman ; dengan kata pengantar oleh Drs. Suharso
Jakarta : Bhratara , 1975
|
| 39 |
53
Pemerintahan di Minahasa / oleh L. Adam ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi ; dengan kata pengantar oleh F.S. Watuseke
Jakarta : Bhratara , 1975
|
| 40 |
55
Pesta Alip di Bayan / oleh J. van Baal ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi oleh Nalom Siahaan ; dengan kata pengantar oleh Koentjaraningrat
Jakarta : Bhratara , 1976
|
| 41 |
56
Perubahan-perubahan struktur dalam masyarakat Jawa / oleh D.H. Burger ; diterjemahkan dengan pengawasan dewan redaksi, dengan kata pengantar oleh Soedjito Sosrodihardjo
Jakarta : Bhratara , 1977
|
