Doing justice to court interpreting / edited by Miriam Shlesinger and Franz Pöchhacker
(Benjamins current topics ; v. 26)
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版者 | Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins |
| 出版年 | c2010 |
| 本文言語 | 英語 |
| 大きさ | viii, 246 p. : ill. ; 25 cm |
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 請求記号 | 巻 次 | ISBN | 資料番号 | 資料状態 | 利用注記 | コメント | 予約・取寄 | 申込書 | 仮想書架 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 書庫4階 | K:2155:D65:2010 | : hb | 9789027222565 | 005792656 |
|
|
書誌詳細を非表示
| 内容注記 | Introduction : doing justice to court interpreting / Miriam Shlesinger and Franz Pöchhacker Interpreting at the Tokyo War Crimes Tribunal / Kayoko Takeda Judicial systems in contact : access to justice and the right to interpreting/translating services among the Quichua of Ecuador / Susan Berk-Seligson Missing stitches : an overview of judicial attitudes to interlingual interpreting in the criminal justice systems of Canada and Israel / Ruth Morris Norms, ethics and roles among military court interpreters : the unique case of the Yehuda Court / Shira L. Lipkin Interpreting reported speech in witnesses' evidence / Jieun Lee The cooperative courtroom : a case study of interpreting gone wrong / Bodil Martinsen and Friedel Dubslaff Judges' deviations from norm-based direct speech in court / Tina Paulsen Christensen Interactional pragmatics and court interpreting : an analysis of face / Bente Jacobsen |
|---|---|
| 一般注記 | Includes bibliographical references and index |
| 著者標目 | Shlesinger, Miriam, 1947- Pöchhacker, Franz |
| 件 名 | LCSH:Court interpreting and translating LCSH:Conduct of court proceedings LCSH:Law -- Translating 全ての件名で検索 LCSH:Translating and interpreting |
| 分 類 | LCC:K2155 DC22:418/.02 |
| 巻冊次 | : hb ; ISBN:9789027222565 ; XISBN:9027222568 
|
| ISBN | 9789027222565 |
目次／あらすじ
類似資料
この資料の利用統計
全貸出数：1回
(3か月以内の貸出：0回)
※2002年7月22日以降