The translator as mediator of cultures / edited by Humphrey Tonkin, Maria Esposito Frank
(Studies in world language problems ; v. 3)
| データ種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版情報 | Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2010 |
| 本文言語 | 英語 |
| 大きさ | x, 201 p. : ill. ; 25 cm |
書誌詳細を非表示
| 内容注記 | Between temples and templates : history's claims on the translator / Probal Dasgupta 1. Translation as reconciliation: A conversation about politics, translation, and multilingualism in South Africa / Antjie Krog, Rosalind C. Morris, and Humphrey Tonkin 2. Interpreting at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) : Linguistic and cultural challenges / Nancy Schweda Nicholson 3. Translating and interpreting sign language : Mediating the DEAF-WORLD / Timothy Reagan 4. Translators in a global community / Jonathan Pool 5. The treason of translation? Bilingualism, linguistic borders and identity / John Edwards 6. The poetics of experience : toward a pragmatic understanding of experience, practice, and translation / Vincent Colapietro 7. Translation and the rediscovery of the multinational Central European / Thomas Cooper 8. Transcriação / Transcreation : the Brazilian concrete poets and translation 9. Expression and translation of philosophy : Giorgio Colli, a master of time / Marie-José Tramuta 10. The semantics of invention : Translation into Esperanto / Humphrey Tonkin |
|---|---|
| 一般注記 | Includes bibliographical references and index |
| 著者標目 | Tonkin, Humphrey Esposito Frank, Maria |
| 件 名 | LCSH:Translating and interpreting -- Social aspects
全ての件名で検索
LCSH:Intercultural communication LCSH:Language and culture LCSH:Multiculturalism |
| 分 類 | LCC:P306.97.S63 DC22:418/.02 |
| 巻冊次 | : hb ; ISBN:9789027228345 ; XISBN:9027228345 
|
| ISBN | 9789027228345 |
目次／あらすじ
類似資料
この資料の利用統計
このページへのアクセス回数：2回
※2021年9月12日以降
全貸出数：2回
(3か月以内の貸出：0回)
※2002年7月22日以降