上智大学図書館の蔵書を検索します。
本学蔵書と電子資料をまとめて検索します。
日本の大学図書館の蔵書を検索します。
日本の論文を検索します。
日本の図書館、公文書館、美術館、学術研究機関の資料を検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。学内のパソコンでは電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。 自宅など学外から電子媒体を表示させる場合には、【VPN接続】をする必要があります。
検索キーワード:(標準分類: 418/.02)
該当件数:167件
Übersetzungs-theorien : eine Einführung / Radegundis Stolze
Tübingen : G. Narr , c1994. - (Narr Studienbücher)
図書 <1000532761>
Translation : an interpretive approach / Jean Delisle ; translated by Patricia Logan and Monica Creery ; foreword by Danica Seleskovitch
Ottawa : University of Ottawa Press , c1988. - (Cahiers de traductologie. ; no 8)
図書 <1000591520>
Linguistics, literary analysis, and literary translation / Henry G. Schogt
Toronto : University of Toronto Press , c1988
図書 <1000626800>
Public service interpreting : the first steps / Ann Corsellis
: pbk. - Basingstoke : Palgrave Macmillan , 2008. - (Palgrave textbooks in translating and interpreting)
図書 <1002131417>
The interpreter's resource / Mary Phelan
: hbk,: pbk. - Clevedon ; Buffalo, N.Y. : Multilingual Matters , c2001. - (Topics in translation ; 19)
図書 <1002131421>
Voices in translation : bridging cultural divides / edited by Gunilla Anderman
: pbk. - Clevedon [England] ; Buffalo : Multilingual Matters , c2007. - (Translating Europe)
図書 <1002131442>
Translation and the problem of sway / Douglas Robinson
: hbk,: ebk. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co. , c2011. - (Benjamins translation library ; v. 92)
図書 <1002347147>
Recreation and style : translating humorous literature in Italian and English / Brigid Maher
: hbk,: ebk. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Company , c2011. - (Benjamins translation library ; v. 90)
図書 <1002347150>
Handbook of translation studies / edited by Yves Gambier, Luc van Doorslaer
v. 1 - v. 4. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2010-
図書 <1002253225>
Doing justice to court interpreting / edited by Miriam Shlesinger and Franz Pöchhacker
: hb. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2010. - (Benjamins current topics ; v. 26)
図書 <1002253241>
The art of translation / Jiri Levý ; translated by Patrick Corness ; edited with a critical foreword by Zuzana Jettmarová
hb : alk. paper,eb. - Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co. , 2011
図書 <1002498566>
Applying Luhmann to translation studies : translation in society / Sergey Tyulenev
: hbk. - New York : Routledge , 2012. - (Routledge advances in translation studies ; 1)
図書 <1002504500>
Teaching and learning terminology : new strategies and methods / edited by Amparo Alcina
: hardback. - Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : J. Benjamins , c2011. - (Benjamins current topics ; v. 35)
図書 <1002505565>
Translators through history / edited and directed by Jean Delisle, Judith Woodsworth
: hb,: pbk. - Rev. ed. / revised and expanded by Judith Woodsworth. - Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins , c2012. - (Benjamins translation library ; v. 101)
図書 <1002546022>
Introducing translation studies : theories and applications / Jeremy Munday
: hbk,: pbk. - 3rd ed. - Abingdon, Oxon ; New York : Routledge , 2012
図書 <1002558665>
Interpretation : techniques and exercises / James Nolan
: hbk,: pbk. - 2nd ed. - Bristol ; Buffalo : Multilingual Matters , c2012. - (Professional interpreting in the real world)
図書 <1002561528>
Culture bumps : an empirical approach to the translation of allusions / Ritva Leppihalme
: hbk,: pbk. - Clevedon ; Philadelphia : Multilingual Matters , c1997. - (Topics in translation ; 10)
図書 <1002376563>
: hbk,: pbk. - Clevedon : Multilingual Matters , c2005. - (Professional interpreting in the real world)
図書 <1002376571>
A practical guide for translators / Geoffrey Samuelsson-Brown
: pbk. - 5th ed. - Bristol : Multilingual Matters , c2010. - (Topics in translation)
図書 <1002386176>
Is that a fish in your ear? : translation and the meaning of everything / David Bellos
New York : Faber and Faber , 2011
図書 <1002488459>