| 1 |
sér. moyen âge
Le roman d'Alexandre, ou, Le roman de toute chevalerie / Thomas de Kent ; traduction, présentation et notes de Catherine Gaullier-Bougassas et Laurence Harf-Lancner ; avec le texte édité par Brian Foster et Ian Short
Paris : H. Champion , 2003
|
| 2 |
sér. Moyen Âge ; 1
Le roman de Tristan par Thomas, suivi de, La folie Tristan de Berne et La folie Tristan d'Oxford / traduction, présentation et notes d'Emmanuèle Baumgartner et Ian Short ; avec les textes édités par Félix Lecoy
Paris : H. Champion , 2003
|
| 3 |
sér. Moyen Âge ; 2
Le conte de Floire et Blanchefleur : nouvelle édition critique du texte du manuscrit A (Paris, BNF, fr. 375) / Robert d'Orbigny ; publié, traduit, présenté et annoté par Jean-Luc Leclanche
Paris : Honoré Champion , 2003
|
| 4 |
sér. Moyen Âge ; 3
Chevalerie et grivoiserie : fabliaux de chevalerie / publiés, traduits, présentés et annotés par Jean-Luc Leclanche
Paris : H. Champion , 2003
|
| 5 |
sér. Moyen Âge ; 4
Le bel inconnu / Renaud de Beaujeu ; publié, présenté et annoté par Michèle Perret ; traduction de Michèle Perret et Isabelle Weil
Paris : Honoré Champion , 2003
|
| 6 |
sér. Moyen Âge ; 6
La vie de saint Gilles : texte du XIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque Laurentienne de Florence / Guillaume de Berneville ; édition bilingue traduite, présentée et annotée par Françoise Laurent
Paris : Honoré Champion , 2003
|
| 7 |
sér. Moyen Âge ; 7
Huon de Bordeaux : chanson de geste du XIIIe siècle, publiée d'après le manuscrit de Paris BNF fr. 22555 (P) / édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par William W. Kibler et François Suard
Paris : Honoré Champion , 2003
|
| 8 |
. Série "Essais" ; 7
Logiques du dernier Baudelaire : lectures du Spleen de Paris / Steve Murphy
Paris : H. Champion , 2007
|
| 9 |
sér. Moyen Âge ; 8
Le cycle de La belle dame sans mercy : une anthologie poétique du XVe siècle (BNF MS FR. 1131) / Alain Chartier, Baudet Herenc, Achille Caulier ; édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par David F. Hult et Joan E. McRae
Paris : Honoré Champion , 2003
|
| 10 |
sér. Moyen Âge ; 9
Floriant et Florete / édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Annie Combes et Richard Trachsler
Paris : Honoré Champion , 2003
|
| 11 |
sér. Moyen Âge ; 10
Lais, Testament, Poésies diverses / François Villon ; publication, traduction, présentation et notes par Jean-Claude Mühlethaler . avec Ballades en jargon / François Villon ; publication, traduction, présentation et notes par Eric Hicks
Paris : H. Champion , 2004
|
| 12 |
Série "Moyen Âge" ; 11
Le conte du papegau : roman arthurien du XVe siècle / édition bilingue, publication, traduction, présentation et notes par Hélène Charpentier et Patricia Victorin
Paris : Honoré Champion , 2004
|
| 13 |
. série Moyen Âge ; 12
Meraugis de Portlesguez : roman arthurien du XIIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque du Vatican / Raoul de Houdenc ; édition bilingue publication, traduction, présentation et notes par Michelle Szkilnik
Paris : Honoré Champion , 2004
|
| 14 |
. série Moyen Âge ; 13
La troisième continuation du Conte du Graal / Manessier ; édition bilingue publication, traduction, présentation et notes par Marie-Noëlle Toury ; avec le texte édité par William Roach
Paris : Honoré Champion , 2004
|
| 15 |
. série Moyen Âge ; 14
La Conquête de Constantinople / Robert de Clari ; édition bilingue publication, traduction, présentation et notes par Jean Dufournet
Paris : Honoré Champion , 2004
|
| 16 |
. Série "Littératures" ; 14
Les lettres turques / Ogier Ghiselin de Busbecq ; traduites du latin et annotées par Dominique Arrighi ; préface de Gilles Veinstein.
: pbk. - Paris : H. Champion , 2010
|
| 17 |
. sér. Moyen Âge ; 16
Cligès / Chrétien de Troyes ; publication, traduction, présentation et notes par Laurence Harf-Lancner
Éd. bilingue. - Paris : H. Champion , 2006
|
| 18 |
. Series Références et dictionnaires : 16
Dictionnaire Jean Genet / sous la direction de Marie-Claude Hubert
: pbk. - Paris : Honoré Champion , 2020
|
| 19 |
. Série "Moyen Âge" ; 17
Robert le Diable / publication, traduction, présentation et notes par Élisabeth Gaucher
Éd. bilingue. - Paris : H. Champion , 2006
|
| 20 |
. Series "Littératures" / sous la direction de Philippe Sellier ; 17
Les réflexions sur la poétique et sur les ouvrages des poètes anciens et modernes (1684) / René Rapin ; édition critique et présentation par Pascale Thouvenin
Paris : H. Champion , 2011
|
| 21 |
. Série Références et dictionnaires ; 17
Dictionnaire George Sand / sous la direction de Simone Bernard-Griffiths et Pascale Auraix-Jonchière
: pbk. - Paris : Honoré Champion , 2020
|
| 22 |
. sér. Moyen Âge ; 20
La mort du roi Arthur : roman publié d'après le manuscrit de Lyon, Palais des arts 77, complété par le manuscrit BnF n.a.fr. 1119 / publication, traduction, présentation et notes par Emmanuèle Baumgartner et Marie-Thérèse de Medeiros
Éd. bilingue. - Paris : Champion , 2007
|
| 23 |
sér. Moyen Âge ; 23
Aspremont : chanson de geste du XIIe siècle / présentation, édition et traduction par François Suard d'après le manuscrit 25529 de la BNF
Paris : Honoré Champion , 2008
|
| 24 |
. Série "Essais" ; 30
De Corbière à Tristan : les amours jaunes : une quête de l'identité / Pascal Rannou
: pbk. - Nouv. ed. - Paris : Champion , 2019
|
| 25 |
. { Série "Moyen âge" / créé par Emmanuèle Baumgartner et Laurence Harf-Lancner ; sous la direction de Laurence Harf-Lancner } ; 32
Lais bretons, XIIe-XIIIe siècles : Marie de France et ses contemporains / édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Nathalie Koble et Mireille Séguy
Paris : H. Champion , 2011
|
| 26 |
. Series "Littératures" ; 32
L' Astrée : deuxième partie / Honoré d'Urfé ; édition critique établie sous la direction de Delphine Denis ; par Jean-Marc Chatelain ... [et al.]
: pbk. - Paris : H. Champion , 2016
|
| 27 |
sér. Moyen Âge ; 34
Le jeu d'Adam / édition bilingue, établie, traduite, présentée et annotée par Véronique Dominguez
Paris : H. Champion , 2012
|
| 28 |
. sér. Moyen Âge ; 51
Le Romulus de Nilant / publication, traduction, présentation et notes par Baptiste Laïd
: pbk. - Paris : Honoré Champion Éditeur , 2020
|
| 29 |
. Moyen âge ; v. 53
Le couronnement de Louis / publication, traduction, présentation et notes par Claude Lachet
: pbk. - Paris : Honoré Champion Éditeur , 2020
|
