OPAC

ミナレザオ . ゴウケツイッセカガミ : ジユウノムチオンアイノキズナ
みなれざを / 和田万吉訳 . 豪傑一世鏡 : 自由の笞恩愛の紲 / 板倉興太郎訳
(シェイクスピア翻訳文学書全集 / [シェイクスピア著] ; 川戸道昭, 榊原貴教編 ; 9)

配架場所	請求記号	巻　次	ISBN	資料番号	資料状態	利用注記	コメント	予約・取寄	申込書	仮想書架
書庫7階	932.5:Sh123:1999:v.9		4756805361	004721394				予約・取寄		仮想書架	予約・取寄		仮想書架

別書名	異なりアクセスタイトル:自由の笞恩愛の紲豪傑一世鏡
一般注記	「みなれざを」は和田万吉明治21年刊(しえきすぴや著 ; わだのとろみ(和田万吉)戲譯)の複製「豪傑一世鏡」は斯波二郎明治21年刊(塞士比亜著 ; 板倉興太郎訳 ; 小野友次郎校閲)の複製「みなれざを」は「終りよければすべてよし」の擬古文訳「豪傑一世鏡」は「コリオレーナス」の原書訳訳者・校閲者のヨミは推定による
著者標目	Shakespeare, William, 1564-1616 和田, 万吉 <ワダ, マンキチ> 板倉, 興太郎 <イタクラ, コウタロウ> 小野, 友次郎 <オノ, トモジロウ>
分　類	NDC9:932.5
巻冊次	ISBN:4756805361
ISBN	4756805361

目次／あらすじ